DIY USB Greddy Blue Emanage Data Cable

“The standard serial port communicates with voltages levels -/+10v, however communication with the Emanage requires a range of 0-5v as it is a Logic Level device. You will need one of these that will accept an operating voltage of 5 volts.”

Also try it on an older OS like Windows98
Hope this helps